consolidated group
英 [kənˈsɒlɪdeɪtɪd ɡruːp]
美 [kənˈsɑːlɪdeɪtɪd ɡruːp]
合并集团
双语例句
- New method is needed when a multi-owned company must not be consolidated in a specific group.
在多种所有制企业不得整合到特定集团内的情况下，必须找到一种新方法。 - The Z Method for consolidation is used when one part of a multi-owned company must not be consolidated in a specific group.
当必须将一家多资公司合并在一个特定组中时，会用到合并法Z。 - These are just the divisions that Legend deems strategic, thus controls itself, which account for 60 per cent of consolidated group profit.
这些还只是联想控股认为具有战略意义的部门，因此亲自控制，它们占到集团合并利润的60%。 - While the console game software market is dominated by a consolidated group of large publishing firms, the old business model is unsustainable.
尽管游戏机游戏软件市场还是被一些大型游戏出版集团占据主导地位，但是旧的商业模式是不会继续维持下去的。 - Hence the consolidated balance sheet for1988 shows Cofipex's stake in Bouygues SA as shares that the group held in itself.
因此1988年的合并财务报表所显示的Cofipex的股份归于布伊格股份有限公司名下，就像是该集团所拥有。 - As a matter of fact, XXXX and the branches had been filing unitary ( consolidated) tax returns as a group at the local tax authority where XXXX locates.
事实上，刊号和分支机构已备案统一（合并）纳税申报作为一个群体在地方税务机关在为XXXX找到。 - They assess the resilience of European banking groups to adverse shocks on a consolidated, cross-border basis and shed little light on the health of individual members, treating a group as a single bank.
欧盟银行管理局（EBA）在合并和跨境基础上对欧洲各银行集团应对负面冲击的弹性进行了评估，把一个集团视为一家银行，因而未能揭示集团内个别成员的健康状况。 - A consolidated federal supervisor of the whole group would surely have taken a closer interest in the risks it was running in its financial products business, and would have been better able to liaise with the Federal Reserve.
如果AIG整个集团有一个统一的联邦监管员，他必然会更加关注该集团金融产品业务所承担的风险，也将能更好地与美联储（Fed）联络沟通。 - The directors are pleased to report the audited consolidated results of the group for the year ended31st march, 2002.
董事会欣然报告本集团截至二零零二年三月三十一日止年度经审核的综合业绩。 - Each of these companies has its own clearly defined business objectives within the consolidated group and is organized according to local business practices and legal requirements.
每个公司有自己明确定义的商业目标，虽在统一的集团内，但是遵循各自本地的商业习惯和法律法规。 - We need to study the consolidated accounts to understand this group.
我们需要研究合并账目才能了解整个集团。 - The Practical Research of Consolidated Financial Statements for Electric Power Group
电力集团公司合并会计报表编制研究 - Consolidated Financial Statements and Its analysis of H Publishing Group
H出版集团合并财务报表及分析 - The issued Accounting Standard for Business Enterprises-Consolidated Financial Statements promotes the further standardization of consolidated financial statements of Group Corporations.
《合并财务报表》会计准则的发布，使企业集团合并财务报表的编制更加规范。 - Research on Consolidated Accounting Treatment of the Group Internal Investment
集团内部投资的合并会计处理研究 - With the increasing integration of the world and the progressive scale of multinational companies, a set of consolidated accounting statements that reflect the financial position, operating results and the prospect of the combined group as a whole are becoming more and more important.
随着世界经济日益趋于一体化，跨国公司的规模剧增，一套综合反映企业集团整体财务状况、经营业绩及未来前景的合并会计报表的重要性日益凸显。